Marienburg.pl Strona Główna Marienburg.pl
Nasze Miasto, Nasza Pasja...

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj
 Ogłoszenie 

Ta witryna korzysta z plików cookie. Możesz wyłączyć ten mechanizm w ustawieniach przeglądarki.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w naszej Polityce dotyczącej "cookies"

Chronimy Twoją prywatność
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w temacie o RODO


Poprzedni temat «» Następny temat
Borki - cmentarz ewangelicki (mennonicki?)
Autor Wiadomość
markis 


Pomógł: 3 razy
Wysłany: Czw 05 Maj, 2011 14:23   Borki - cmentarz ewangelicki (mennonicki?)

W gminnych dokumentach cmentarz jest określony jako ewangelicki z XIX wieku.
Skąd, na obrzeżu cmentarza, znalazła się mennonicka stela z 1763r. ?

Borki-cmentarz-stary0.jpg
Plik ściągnięto 15928 raz(y) 96,18 KB

Borki-cmentarz-stary1 [www.marienburg.pl].jpg
Plik ściągnięto 15928 raz(y) 99,27 KB

Borki-cmentarz-stary2 [www.marienburg.pl].jpg
Plik ściągnięto 15928 raz(y) 99,94 KB

Borki-cmentarz-stary3 [www.marienburg.pl].jpg
Plik ściągnięto 15928 raz(y) 99,72 KB

Borki-cmentarz-stary4 [www.marienburg.pl].jpg
Plik ściągnięto 15928 raz(y) 99,88 KB

_________________
"Dopiero, gdy się człowiek ruszy z własnej norki, docenia cuda, które czają się nawet w bliskiej okolicy." ( Linka)
Ostatnio zmieniony przez Hagedorn Pon 14 Paź, 2013 16:58, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
markis 


Pomógł: 3 razy
Wysłany: Czw 05 Maj, 2011 14:27   

cd.

Borki-cmentarz-stary5 [www.marienburg.pl].jpg
Plik ściągnięto 15920 raz(y) 99,57 KB

Borki-cmentarz-stary6 [www.marienburg.pl].jpg
Plik ściągnięto 15920 raz(y) 99,75 KB

Borki-cmentarz-stary7 [www.marienburg.pl].jpg
Plik ściągnięto 15920 raz(y) 99,18 KB

Borki-cmentarz-stary8 [www.marienburg.pl].jpg
Plik ściągnięto 15920 raz(y) 99,93 KB

Borki-cmentarz-stary9 [www.marienburg.pl].jpg
Plik ściągnięto 15920 raz(y) 99,15 KB

_________________
"Dopiero, gdy się człowiek ruszy z własnej norki, docenia cuda, które czają się nawet w bliskiej okolicy." ( Linka)
 
 
markis 


Pomógł: 3 razy
Wysłany: Czw 05 Maj, 2011 14:29   

cd.

Borki-cmentarz-stary10 [www.marienburg.pl].jpg
Plik ściągnięto 15912 raz(y) 99,1 KB

Borki-cmentarz-stary11 [www.marienburg.pl].jpg
Plik ściągnięto 15912 raz(y) 98,69 KB

Borki-cmentarz-stary12 [www.marienburg.pl].JPG
Plik ściągnięto 15912 raz(y) 99,31 KB

Borki-cmentarz-stary13 [www.marienburg.pl].JPG
Plik ściągnięto 15912 raz(y) 99,34 KB

Borki-cmentarz-stary14 [www.marienburg.pl].JPG
Plik ściągnięto 15912 raz(y) 99,61 KB

_________________
"Dopiero, gdy się człowiek ruszy z własnej norki, docenia cuda, które czają się nawet w bliskiej okolicy." ( Linka)
 
 
francula 
Mr Bimler


Pomógł: 11 razy
Wysłany: Czw 05 Maj, 2011 14:52   

Płyta może pochodzić z jakiegoś (nie)istniejącego kościoła ewangelickiego.
I skąd wiadomo, że jest mennonicka?? ;-)
 
 
markis 


Pomógł: 3 razy
Wysłany: Pią 06 Maj, 2011 20:48   

Napisałem: „Skąd, na obrzeżu cmentarza, znalazła się mennonicka stela z 1763r. ?”
[quote="francula I skąd wiadomo, że jest mennonicka?? ;-) [/quote]
Dziękuję Francula za wyrozumiałość. Poniosła mnie wyobrażnia a fascynacja menonitami przesłoniła realny świat. Ta płyta nagrobna prawdopodobnie niewiele ma wspólnego z mennonitami, choć mieszkali tak blisko tego cmentarza (wieś Dębowiec – zachowane pomennonickie domy). Trudno będzie rozwikłać zagadkę pochodzenia tej płyty nagrobnej. :-(
_________________
"Dopiero, gdy się człowiek ruszy z własnej norki, docenia cuda, które czają się nawet w bliskiej okolicy." ( Linka)
 
 
Linka 
Mistrz
Bride of Francula


Pomogła: 8 razy
Wysłany: Pią 06 Maj, 2011 21:29   

Nazwisko Bold (-t?), które daje się odczytać z płyty, występuje w różnych formach u mennonitów, ale nie jest powiedziane, że to akurat mennonicka płyta. Czasem dane są zbyt skąpe, żeby jednoznacznie potwierdzić lub zaprzeczyć mennonickiemu charakterowi jakiegoś cmentarza czy nagrobka. Ale cieszmy się, że przetrwała. Przedstawienie na niej - to kobieta z grupą dzieci? Może matka z synami? Napis nie pozwala chyba stwierdzić płci rodzica pochowanego z dziećmi. Może można zaryzykować stwierdzenie, że wraz z matką spoczęły tu dzieci - nazwisko rodziny Bold (Bolt?).
_________________
.............................................
 
 
Zbigniew50 

Wysłany: Sob 02 Lip, 2011 17:17   

Witam
Na tym terenie (od Ostromecka do Chełmna ) jest sporo starych zaniedbanych cmentarzy,
W różnym stopniu zadbania.
Jednak jak to już kiedyś padło takie stwierdzenie że w ostatnim czasie znaleziono skromne fundusze na ratowanie naszego dziedzictwa kulturowego.
Skutki jak do tej pory sami widzimy,zależą od kultury mieszkańców okolic.
Co do nazwiska Bolt wiem że krótko przed drugą wojną światową nazwisko to spotkałem w miejscowości Rafa,
jako jeden z zamożniejszych i większych gospodarzy w tej wsi.
Być może to jego rodzina.
Nadmienię że w tym rejonie znajdują się trzy takie miejsca i to niedaleko od siebie oddalone.
Prawie co kilometr lub dwa oddalone od siebie.
Pozdrawiam Serdecznie
_________________
Zbigniew Dykiel
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group