Marienburg.pl Strona Główna Marienburg.pl
Nasze Miasto, Nasza Pasja...

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj
 Ogłoszenie 

Ta witryna korzysta z plików cookie. Możesz wyłączyć ten mechanizm w ustawieniach przeglądarki.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w naszej Polityce dotyczącej "cookies"

Chronimy Twoją prywatność
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w temacie o RODO


Poprzedni temat «» Następny temat
Malbork - Budżet
Autor Wiadomość
Mr.Kłosik
[Usunięty]

Wysłany: Nie 28 Gru, 2008 21:43   

Feuchtwangen napisał/a:
projekt 2009

Na deptak wydali w tym roku prawie 4 miliony złotych ;-)
Ostatnio zmieniony przez StormChaser Pią 06 Lut, 2009 10:18, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
StormChaser 
Administrator
Łowca...



Pomógł: 25 razy
Wysłany: Pią 06 Lut, 2009 10:22   

http://isip.sejm.gov.pl/s...D20052104Lj.pdf

Cytat:
USTAWA
z dnia 30 czerwca 2005 r.
o finansach publicznych

Art. 180.
Zarząd jednostki samorządu terytorialnego opracowuje prognozę łącznej kwoty długu
na koniec roku budżetowego i lata następne, wynikającej z planowanych i zaciągniętych
zobowiązań oraz informację o stanie mienia komunalnego, zawierającą:
1) dane dotyczące przysługujących jednostce samorządu terytorialnego praw
własności;
2) dane dotyczące:
a) innych niż własność praw majątkowych, w tym w szczególności
o ograniczonych prawach rzeczowych, użytkowaniu wieczystym, wierzytelnościach,
udziałach w spółkach, akcjach,
b) posiadania;
3) dane o zmianach w stanie mienia komunalnego, w zakresie określonym w
pkt 1 i 2, od dnia złożenia poprzedniej informacji;
4) dane o dochodach uzyskanych z tytułu wykonywania prawa własności i innych
praw majątkowych oraz z wykonywania posiadania;
5) inne dane i informacje o zdarzeniach mających wpływ na stan mienia komunalnego.


Ostatnia dostępna taka informacja pochodzi z 12.12.2003, na bip-ach setek polskich gmin, takowe dostępne są co roku, na malborskim prózno szukać poza tą jedną... :idont: http://www.bip.malbork.pl/?id=86

brzeziny.jpg
Plik ściągnięto 18234 raz(y) 107,56 KB

krotoszyn.jpg
Plik ściągnięto 18234 raz(y) 74,6 KB

szczecin.jpg
Plik ściągnięto 18234 raz(y) 77,49 KB

_________________
"Cmentarze można zburzyć, pamięci zniszczyć nie sposób”

 
 
konto_usunięte
[Usunięty]

Wysłany: Pią 06 Lut, 2009 19:46   

Sto pytań do władz? Dlaczego, dlaczego, dlaczego? A przecież krzykacze chcą tylko normalności...
 
 
StormChaser 
Administrator
Łowca...



Pomógł: 25 razy
Wysłany: Pią 06 Lut, 2009 20:03   

Azaziz napisał/a:
Sto pytań do władz? Dlaczego, dlaczego, dlaczego? A przecież krzykacze chcą tylko normalności...
Ciekawe, że informacja jest niezbedna do przygotowania budżetu oraz jego oceny przez Izbę Rozrachunkową, więc chyba istnieje tyle że tajna.
_________________
"Cmentarze można zburzyć, pamięci zniszczyć nie sposób”

 
 
MrKłosik 
Mistrz
Inwestycji


Pomógł: 3 razy
Wysłany: Pią 20 Mar, 2009 08:10   

http://malbork.naszemiast...nia/976054.html

Cytat:
Malbork z mniejszym dochodem na 2009 rok?

O 5 milionów złotych został zmniejszony tegoroczny plan dochodów budżetowych miasta Malborka. Cięcie nastąpiło w dziale "sprzedaż mienia komunalnego". Zmiana w budżecie została już zatwierdzona przez Radę Miasta. Tym samym pierwotny zamiar pozyskania do budżetu ponad 16 milionów złotych ze sprzedaży majątku miejskiego najprawdopodobniej legł w gruzach. Przynajmniej na pewien czas.

- Jesteśmy w sytuacji kryzysu i wszystko się może zdarzyć. Szukamy też oszczędności, ale więcej o budżecie będzie można powiedzieć w połowie roku - mówi Andrzej Rychłowski, burmistrz Malborka. - Dokonane zmniejszenie jest wynikiem reagowania na sytuację rynkową. W sprzedaży nieruchomości trwa załamanie, które rozpoczęło się w październiku zeszłego roku i raczej nie należy się spodziewać szybkiego odbicia. Nie ma planów zwiększania deficytu budżetowego.

Brak zainteresowania nieruchomościami nie jest jedynym niebezpieczeństwem dla planów budżetowych miasta w tym roku.

- Oczywiście, zagrożeniem są dotacje przekazywane do samorządów, które mogą okazać się mniejsze, niż wcześniej przewidywano czy informowano - uważa burmistrz Rychłowski.

Magistrat zapewnia, że próbuje zainteresować swoimi nieruchomościami potencjalnych inwestorów. Miasto od roku bezskutecznie próbuje sprzedać działki przy ul. Solnej. Nie udało się zbyć także terenu przy Targowisku Miejskim, gdzie miał się pojawić kolejny sklep.

- Urząd Miasta cały czas promuje swoją ofertę inwestycyjną, staramy się zainteresować inwestorów naszymi terenami, spotykamy się, rozmawiamy i takie zainteresowanie jest - twierdzi włodarz Malborka. - Miejmy nadzieję, że ciężkie czasy dla sprzedaży nieruchomości i dla inwestycji miną, co na pewno ułatwi rozmowy. Cały czas pracujemy nad tym tematem.

JS - POLSKA Dziennik Bałtycki
_________________

"Nie to, co już wiemy, lecz to, co chcemy wiedzieć - świadczy o naszej mądrości." - Władysław Grzeszczyk

"Co ludzi najchętniej nazywają głupotą? Mądrość, której nie rozumieją." - Marie von Ebner-Eschenbach
Ostatnio zmieniony przez Sro 28 Paź, 2009 17:53, w całości zmieniany 6 razy  
 
 
 
MrKłosik 
Mistrz
Inwestycji


Pomógł: 3 razy
Wysłany: Pią 31 Lip, 2009 09:47   

http://malbork.naszemiast...ia/1030732.html

Cytat:
Samorządy zadłużają się, by inwestować

Urząd Miasta zaciągnął ponad 8-milionowy kredyt na załatanie dziury budżetowej. Kredytodawca został wybrany w przetargu, będzie nim Bank Gospodarstwa Krajowego. Chętnych do pożyczenia miastu pieniędzy było dwóch.

- W pierwszym terminie dwa banki złożyły identyczną ofertę, więc zrobiliśmy "dogrywkę" - mówi Andrzej Rychłowski, burmistrz Malborka. - Było to bardzo korzystne dla miasta, gdyż okazało się, że środki te pozyskaliśmy taniej, niż kosztowałaby nas emisja obligacji. Proponowana w zwycięskiej ofercie marża to 1,85 procenta.

Decyzja o zaciągnięciu kredytu była podyktowana brakiem własnych środków na zaplanowane inwestycje. Zgodnie z czerwcową zmianą w budżecie miasta dochody Malborka wynoszą 94,1 mln zł, a wydatki sięgają już 112 mln zł.

Kredyt zostanie przeznaczony na pokrycie zaplanowanych wydatków inwestycyjnych. Urząd Miasta przekaże te pieniądze na podwyższenie kapitałów: 2,3 mln zł w Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji (w praktyce na współfinansowanie budowy stacji uzdatniania wody), 2 mln zł w Malborskim Towarzystwie Budownictwa Społecznego (budowa kolejnego domu wielorodzinnego) oraz 1,65 mln zł w Przedsiębiorstwie Nogat (prace modernizacyjne w oczyszczalni ścieków). Pozostałe 2 mln 305 tys. 570 zł zostanie przeznaczone na częściowe sfinansowanie budowy dwóch domów komunalnych.
Kredyt zostanie uruchomiony w ostatnim kwartale br., co pozwoli zamknąć miejski budżet.

Nie tylko miasto musi się zapożyczyć. O duży kredyt inwestycyjny stara się też Starostwo Powiatowe w Malborku. Ten samorząd potrzebuje prawie 7,7 mln zł na przebudowę dróg powiatowych w Miłoradzu i Starym Polu (o remoncie piszemy na str. 3). Inwestycja odbędzie się głównie ze środków unijnych, ale starostwo musi najpierw wyłożyć potrzebne pieniądze, a dopiero potem otrzyma refundację poniesionych kosztów.

Banki zainteresowane udzieleniem kredytu inwestycyjnego mają czas do 3 sierpnia na złożenie swoich ofert. Powiat planuje spłacać zaciągnięty kredyt przez 10 kolejnych lat.

JS - POLSKA Dziennik Bałtycki
_________________

"Nie to, co już wiemy, lecz to, co chcemy wiedzieć - świadczy o naszej mądrości." - Władysław Grzeszczyk

"Co ludzi najchętniej nazywają głupotą? Mądrość, której nie rozumieją." - Marie von Ebner-Eschenbach
Ostatnio zmieniony przez Sro 28 Paź, 2009 17:52, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
 
MrKłosik 
Mistrz
Inwestycji


Pomógł: 3 razy
Wysłany: Sro 28 Paź, 2009 17:28   

Przetarg na kolejny kredyt na pokrycie deficytu w budżecie :-D

http://www.bip.malbork.pl...ent=2324&page=1
_________________

"Nie to, co już wiemy, lecz to, co chcemy wiedzieć - świadczy o naszej mądrości." - Władysław Grzeszczyk

"Co ludzi najchętniej nazywają głupotą? Mądrość, której nie rozumieją." - Marie von Ebner-Eschenbach
Ostatnio zmieniony przez Sro 28 Paź, 2009 17:51, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
 
MrKłosik 
Mistrz
Inwestycji


Pomógł: 3 razy
Wysłany: Sro 23 Gru, 2009 11:09   

http://malbork.naszemiast...l?kategoria=675

Cytat:
Malborscy radni przyjęli budżet: dochody mają wynieść ok. 88 mln, a wydatki - 100 mln zł

Jacek Skrobisz

Dzisiaj 06:03:01

Rada Miasta Malborka uchwaliła budżet miasta na 2010 rok. Burmistrz Malborka i niektórzy rajcy nazwali go proinwestycyjnym, ale byli też tacy, którzy dodawali, iż jest on bezpieczny. Jeden z radnych stwierdził nawet, że realizacja tego budżetu będzie sukcesem burmistrza.

(...)
_________________

"Nie to, co już wiemy, lecz to, co chcemy wiedzieć - świadczy o naszej mądrości." - Władysław Grzeszczyk

"Co ludzi najchętniej nazywają głupotą? Mądrość, której nie rozumieją." - Marie von Ebner-Eschenbach
 
 
 
StormChaser 
Administrator
Łowca...



Pomógł: 25 razy
Wysłany: Nie 06 Lut, 2011 20:52   

NaszeMiasto.pl
Cytat:
Budżet Malborka bez konsultacji społecznych

2011-02-05, Aktualizacja: wczoraj 12:03

Polska Dziennik Bałtycki (JS)
Mieszkańcy znów nie wezmą udziału w konsultacjach społecznych na temat budżetu Malborka. Władze miasta nie przewidziały dialogu z mieszkańcami na temat kształtu najważniejszej uchwały w 2011 roku.

(...)

W Malborku konsultacji społecznych nie ma, ale zdaniem burmistrza budżet miasta powstaje w wyniku rozmów z mieszkańcami.
- W procesie przygotowywania budżetu zawsze bierzemy pod uwagę i rozpatrujemy podnoszone przez mieszkańców podczas wielu spotkań problemy i zawsze zmierzamy do tego, by zrealizować na miarę możliwości budżetu potrzebne działania - mówi burmistrz Andrzej Rychłowski. - Podczas spotkań w urzędzie, choćby tych środowych (dzień przyjęć interesantów przez burmistrzów, przyp. red.), i poza nim dyskutujemy z mieszkańcami o możliwościach realizacji poszczególnych inwestycji, planów i decyzje tu nigdy nie zapadają po prostu zza biurka, bo zawsze są wypadkową pewnej wiedzy o sytuacji w poszczególnych dzielnicach i kontaktów z mieszkańcami tych dzielnic.

Burmistrz dodaje, że samo zgłoszenie przez mieszkańca wniosku w sprawie kształtu budżetu nic nie zmieni, bo trzeba znaleźć źródło finansowania. Przypomina też, że sesje Rady Miasta, na której zapadają decyzje o finansach są otwarte dla mieszkańców, są nagrywane i umieszczane w internecie. Ogólnodostępne są także posiedzenia komisji stałych RM.
- Radni odgrywają tu ważną rolę, zostali wybrani na przedstawicieli mieszkańców poszczególnych części miasta, mają dyżury, podczas których spotykają się również z mieszkańcami, co też jest elementem konsultacji, gdyż uwagi do budżetu trafiają do nas także poprzez radnych - wyjaśnia Rychłowski.

Trzeba pamiętać, że w innych miastach też odbywają się dyżury radnych i burmistrzów, sesje samorządu i posiedzeń komisji też są otwarte, a mimo to konsultacje z mieszkańcami się odbywają. Budżet Malborka na 2011 rok ma zostać uchwalony przez Radę Miasta 10 lutego.


Konsultacji się zachciewa, przecież jest tak super, poparcie i zaufanie bezgraniczne.
_________________
"Cmentarze można zburzyć, pamięci zniszczyć nie sposób”

 
 
Linka 
Mistrz
Bride of Francula


Pomogła: 8 razy
Wysłany: Nie 06 Lut, 2011 21:14   

:ilm: Przestałam mieć jakiekolwiek złudzenia, niestety.
_________________
.............................................
 
 
stanisławn 

Pomógł: 3 razy
Wysłany: Sro 16 Lut, 2011 18:50   życie na kredyt

kiedyś to było modne w latach siedemdziesiątych jak widać nie wszystko jest be.
powrót do przeszłości spłacać kredyt będą wnuki

DB napisał/a:
Miasto pożyczy prawie 14 milionów

2011-02-15, Aktualizacja: wczoraj 07:10

Naszemiasto.pl (RK)
Malborscy radni dali burmistrzowi zielone światło do zaciągnięcia wysokiego kredytu, wynoszącego prawie 14 mln zł. - Będzie go spłacać następne pokolenie - argumentuje opozycja. Burmistrz odpiera zarzut, twierdząc, że kredyt ma być zaciągnięty na tak długi okres m.in. ze względu na... jego następców.

źródło
 
 
StormChaser 
Administrator
Łowca...



Pomógł: 25 razy
Wysłany: Nie 01 Maj, 2011 16:58   

http://www.82-200.pl/inde...sk=view&id=1038
Cytat:
W tym roku malborski magistrat nie rozpisze konkursu w ramach Malborskiego Programu Partnerstwa Lokalnego. Środki, które Urząd Miasta planował przeznaczyć na ten cel w większości pochłonięte zostały przez nieprzewidziane badania i prace saperskie na terenie Parku Miejskiego. Jak mówi burmistrz Andrzej Rychłowski, nie jest to łatwa decyzja, gdyż inicjatywy realizowane przez mieszkańców w ramach takich przedsięwzięć jak MPPL i zaangażowanie malborczyków są niezwykle cenne. (...)

Koszt tego badania wyniósł 54.000,00 zł brutto, nie jest to jednak koniec wydatków związanych z pracami saperskimi w Malborku. Planowane są kolejne badania w drodze gruntowej - ul. Parkowej, które poprzedzić mają montaż nowych lamp, na odcinku prawdopodobnie od skrzyżowania z ul. Sportową do amfiteatru. (...)


Jak bardzo jest źle?
_________________
"Cmentarze można zburzyć, pamięci zniszczyć nie sposób”

 
 
stanisławn 

Pomógł: 3 razy
Wysłany: Sro 04 Maj, 2011 11:35   

Cytat:
Jak bardzo jest źle?
1700x12=20400+obciążenia do tego pensja niezbędnego wice musi być bardzo źle
 
 
stanisławn 

Pomógł: 3 razy
Wysłany: Nie 08 Maj, 2011 11:01   

DB napisał/a:
Magistrat wyjaśnia, że wstępnie, zanim pojawił się problem z pociskami, była mowa o ok. 100 tys. zł na dotacje dla mieszkańców w ramach MPPL w tym roku. Prace saperskie do tej pory pochłonęły 54 tys. złotych.

http://malbork.naszemiast...ed8e3fd82,1,3,3

pensja II wice zapewne taka sama jak pierwszego do tego podwyżka to daje brakującą sumę z lekką nadwyżką.

wice pensja.jpg
Plik ściągnięto 18304 raz(y) 13,9 KB

 
 
agrest123 
Dojrzały/niedojrzały owoc


Pomógł: 1 raz
Wysłany: Nie 08 Maj, 2011 13:01   Śmieszne wynagrodzenie

stanisławn napisał/a:
DB napisał/a:
Magistrat wyjaśnia, że wstępnie, zanim pojawił się problem z pociskami, była mowa o ok. 100 tys. zł na dotacje dla mieszkańców w ramach MPPL w tym roku. Prace saperskie do tej pory pochłonęły 54 tys. złotych.

http://malbork.naszemiast...ed8e3fd82,1,3,3

pensja II wice zapewne taka sama jak pierwszego do tego podwyżka to daje brakującą sumę z lekką nadwyżką.


Oj Panie Stanisławie... nieładnie. Jak można się czepiać "śmiesznej pensji" burmistrza.... Nieladnie, nieładnie ... :peace: :hahaha: Myśli Pan że tak łatwo jest wyżyć z tej pensji głodowej? Oszczędności trzeba szukać gdzie indziej...
_________________
Malbork - kocham to miasto!!!
Ale czy ludzi niekompetentnych, robiących z niego własny folwark i prowincję?
 
 
szymon 


Wysłany: Nie 08 Maj, 2011 13:57   

Do tego jeszcze naprawa fontanny...
Kolejny niespodziewany wydatek :mrgreen: :mrgreen:
_________________
Bananowy jest po prostu żywot mój, aaahhaaa
 
 
StormChaser 
Administrator
Łowca...



Pomógł: 25 razy
Wysłany: Pon 09 Maj, 2011 04:01   

szymon napisał/a:
Do tego jeszcze naprawa fontanny...
Kolejny niespodziewany wydatek :mrgreen: :mrgreen:
OC
_________________
"Cmentarze można zburzyć, pamięci zniszczyć nie sposób”

 
 
stanisławn 

Pomógł: 3 razy
Wysłany: Pon 16 Maj, 2011 12:55   

przetarg na kredyt
podwyżka pensji i dodatkowy wice to się nazywa deficyt budżetowy
Cytat:
Udzielenie Miastu Malbork kredytu w wysokości 13 843 128 PLN przeznaczonego na: - finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta Malborka w 2011 r. w kwocie 6 332 666 PLN - spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych kredytów w kwocie łącznej 7 510 462 PLN.

źródło
Ostatnio zmieniony przez stanisławn Pon 16 Maj, 2011 12:57, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
stanisławn 

Pomógł: 3 razy
Wysłany: Czw 26 Maj, 2011 11:45   

Cienko przędą skoro zamiast barw miasta wiszą reklamówki
 
 
StormChaser 
Administrator
Łowca...



Pomógł: 25 razy
Wysłany: Czw 26 Maj, 2011 11:47   

Skoro powiewało już wp.pl... Może środki na narodowe trzeba zorganizować, albo te pseudo rycerskie bo już fest sfatygowane były.
_________________
"Cmentarze można zburzyć, pamięci zniszczyć nie sposób”

 
 
stanisławn 

Pomógł: 3 razy
Wysłany: Sro 15 Cze, 2011 18:53   

DB napisał/a:
Malbork rezygnuje z poboru opłaty miejscowej, a więc typowo turystycznego podatku. Opłatę uiszczają osoby, które co najmniej jeden dzień spędzą w hotelu lub w pokoju do wynajęcia. Samorząd zdecydował się odstąpić od egzekwowania podatku, bo - jak wyjaśnia urząd - jest to nieopłacalne.
na biednego nie trafiło zrobi się jakąś podwyżkę i będzie OK.źródło
 
 
StormChaser 
Administrator
Łowca...



Pomógł: 25 razy
Wysłany: Sob 16 Sty, 2016 15:52   

http://82-200.pl/index.ph...sk=view&id=6251
Cytat:
Trwają prace związane z realizacją pierwszego w historii Malborka budżetu obywatelskiego (BO). W październiku i listopadzie mieszkańcy mieli okazję złożyć propozycje zadań do sfinansowania w ramach BO. W sumie do urzędu wpłynęło 39 wniosków na kwotę ponad 3 mln zł.

Większość propozycji dotyczyła remontów nawierzchni dróg, budowy lub poprawy chodników, miejsc postojowych, budowy oświetlenia ulicznego, ścieżek rowerowych i modernizacji budynków. Nie brakowało także propozycji imprez czy poprawy estetyki miasta.

Wszystkie wnioski zostały sprawdzone pod względem formalno-prawnym oraz merytorycznym tj. praktycznej możliwości realizacji danego przedsięwzięcia ze względu na planowane zadania gminy, gospodarność, a także możliwości finansowe i techniczne miasta.

Po weryfikacji, powołany przez burmistrza Zespół pozytywnie ocenił 26 wniosków, 13 zostało odrzuconych. Łączny szacowany koszt wniosków dopuszczonych do głosowania wynosi 2 398 543 zł, co znacznie wykracza poza kwotę budżetu obywatelskiego w wysokości 500 000 zł. Rozstrzygające będzie więc głosowanie mieszkańców, ponieważ do realizacji rekomendowane będą te zadania z listy, które uzyskają największą liczbę głosów, aż do wyczerpania środków w budżecie obywatelskim na 2016 rok.


b1.JPG
Plik ściągnięto 4499 raz(y) 82,08 KB

b2.JPG
Plik ściągnięto 4499 raz(y) 79,06 KB

b3.JPG
Plik ściągnięto 4499 raz(y) 86,07 KB

b4.JPG
Plik ściągnięto 4499 raz(y) 35,43 KB

_________________
"Cmentarze można zburzyć, pamięci zniszczyć nie sposób”

 
 
StormChaser 
Administrator
Łowca...



Pomógł: 25 razy
Wysłany: Pon 01 Lut, 2016 13:42   

http://www.urzad.malbork....atelskiego.html
Cytat:
Ruszyło głosowanie w ramach budżetu obywatelskiego
01.02.2016

1 lutego br. ruszyło głosowanie na zadania zakwalifikowane jako propozycje do tegorocznego budżetu obywatelskiego. Głosy drogą elektroniczną bądź w formie papierowej oddawać można do 29 lutego br.
Na karcie do głosowania znajduje się 26 zadań. Każdy uprawniony mieszkaniec Malborka (czyli ten który do dnia rozpoczęcia konsultacji tj. na dzień 15 października 2015 r., ukończył 16 lat) ma prawo głosować tylko raz, wybierając od 1 do 5 spośród wszystkich przedstawionych propozycji, które jego zdaniem są najważniejsze.

Wyboru dokonuje się poprzez postawienie znaku X w kratce obok nazwy zadania oraz podanie numeru PESEL oraz imienia matki jak również wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych.

Karty do głosowania będzie można:
a) składać osobiście w Urzędzie Miasta Malborka w Biurze Obsługi Interesanta, pl. Słowiański 5
b) przysyłać pocztą na adres Urzędu, przy czym za ważne uznaje się karty, które wpłyną do Urzędu najpóźniej w ostatnim dniu głosowania, nie decyduje data stempla pocztowego

Karty do głosowania można otrzymać w Biurze Obsługi Interesanta

c) składać elektronicznie poprzez wypełnienie interaktywnego formularza zamieszczonego na wyodrębnionej stronie internetowej.

http://www.urzad.malbork.pl/budzet-obywatelski/
_________________
"Cmentarze można zburzyć, pamięci zniszczyć nie sposób”

 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group